Patología de los Materiales.

Este mes de agosto ponemos a disposición de nuestros lectores y visitantes un libro relacionado con el curso sobre los Factores degradantes en la edificación, dictado recientemente en el CICOP.

El mismo es:

"Patología de la Piedra y los Materiales de la Construcción".

del

Dr. Felipe Monk.

El presente trabajo se ha dividido temáticamente, encarando en la 1° Sección todos los detalles referidos a la "Patología de los Materiales", en cuanto a su relaciones con factores degradantes y las causales más importantes; como base de reflexión que induzca a los interesados a motivar inquietudes que lleven a profundizar los temas que su quehacer diario exija, para la resolución de sus problemáticas.

Una 2° Sección, donde se sugieren "Pautas de Intervención", sin que ello signifique vía única de solución, dadas las características que cada región o espacio natural y cultural puedan resultar contradictorios con lo expuesto.

Más adelante, se presentan casos atípicos de intervención específica, que resulta una forma de redacción de informes técnicos que tengan como objeto servir como relevamiento y propuestas de intervención para obras nuevas o de restauración, tratando que los mismos contengan legítimas formas operativas.

El Dr. Felipe Monk es especialista en temas de Patologías de Materiales y Procesos de Preservación, Conservación y Restauración, habiendo actuado anivel nacional e internacional. Miembro de CEPRARA, Cámara de Empresarios Pintores, quién resume en el presente volúmen, parte de su experiencia personal en un tema que lamentablemente no se toma en cuenta dentro del espectro docente con la importancia que merece.

MACHU PICHU, 100 AÑOS DE MISTERIO.

"Hiram Bingham no iba a permitir que un poco de mal tiempo lo detuviera; pese a todo no fue hasta las diez que emergió de su tienda a la llovizna de la mañana del 24 de julio de 1911, en lo más profundo del corazón de los Andes peruanos".

"..... había escuchado atentamente cuando el tabernero habló de las ruinas incas situadas en la silla de un sobresaliente risco al otro lado del río Urubamba, donde habían instalado el campamento de la expedición de la Universidad de Yale. Tras anotar el nombre de los dos picos de aquella montaña en su block de notas - el Huayna Pichu y el Machu Pichu-, Bingham persuadió al reacio tabernero de que lo condujera hasta el lugar con la promesa de un dólar de plata. Pero ahora, en medio de la lluvia, sus colegas de expedición declinaron acompañarlo. Bingham se adentró en la llovizna en compañia sólo del guía y del escolta nombrado por el gobierno. Tras ascender unos 600 metros, llegaron a la choza de una familia peruana. El tabernero se lo pensó mejor acerca de continuar y decidió quedarse atrás conversando con el propietario de la cabaña, mientras Bingham y su guardai continuaban hacia arriba, conducidos por un muchachito de no más de diez años.

  

Templo de las tres ventanas

Tras rodear un promontorio y ascender una montaña profundamente aterrazada en tiempo de los Incas, Bingham se vió recompensado por sus esfuerzos. - "De pronto me hallé frente a las paredes de casas en ruinas construidas con piedras en el más fino estilo inca - escribiría más tarde -.Resultaban difíciles de ver porque estaban parcialmente cubiertas con árboles y musgo crecidos a lo largo de siglos, pero en las densas sombras, ocultas entre bosquecillos de bambú y maraña de enredaderas, aparecían aquí y allá paredes de sillería de granito formadas por piedras cuidadosamente talladas y exquisitamente encajadas unas con otras".

Bingham apenas podía creer en su buena suerte mientras caminaba por entre las ruinas llenas de maleza y hallaba maravilla trás maravilla: un mausoleo real, un templo del sol, tamplos más magníficos aún, una amplia plaza, docenas de casas. -"Parecía como un sueño increible".

Intihuatana o "Ammarradero solar"

Recordamos que desde 1983, MACHU PICHU, ha sido declarada PATRIMONIO CULTURAL DE LA HUMANIDAD y en 2007 fué elegida como una de las SIETE MARAVILLAS DEL MUNDO MODERNO.

Al cumplirse 100 años de su hallazgo para la cultura occidental, invitamos a  nuestros lectores y visitantes a consultar el libro "THE WORLD HERITAGE, INCA CIVILIZATION" editado por UNESCO, registrado en el Catálogo General con el N° 0263.

CONCURSO: SEDE DE LA COMISION NACIONAL DE MUSEOS Y DE MONUMENTOS Y LUGARES HISTORICOS Y DEL CENTRO NACIONAL DEL PATRIMONIO.

Este mes de julio, ponemos a disposición de nuestros lectores una hermosa publicación que integra la bibliografía adjuntada al Concurso Nacional de Anteproyectos de Arquitectura para la construcción del edificio sede de la Comision Nacional de Museos y de Monumentos y Lugares Historicos y sede del Centro Nacional del Patrimonio y áreas de vinculacion con edificios históricos existentes, convocado po la Sociedad Central de Arquitectos.

El mismo se titula;

•  "Manzana de las Luces, Casas Virreinales, 1782 - 1804", de Juan Carlos Arias Divito y Ramón Gutierrez.

Esta publicación ofrece varias vistas de los frentes sobre la calle Perú, sobre la calle Moreno y la intersección de ambas. Ellas fueron tomadas al poco tiempo de haberse realizado una Puesta en Valor de los edificios, lo que permite observar el aspecto que presentan las Casas Redituantes luego de múltiples intervenciones a lo largo de más de docientos años de historia.

Sin duda que las líneas del frente del edificio podrán influir en el diseño de las propuestas arquitectónicas del concurso de referencia, atendiendo al impacto que producen las edificaciones modernas en entornos históricos monumentales. Esta conjunción y contraste de épocas y estilos podrá ser resuelta de múltiples maneras y generará sin dudas variedad de propuestas.

Este aporte, tanto como el resto del material sitado en la bibliografía y que se encuentra disponible en nuestra biblioteca, apunta a brindar información histórica que inspire en la nueva obra el respeto y valoración estética acorde al entorno monumental.

Frente Perú 292 y 272

Nos cuenta Félix Luna en su prólogo: "Esta publicación aborda un aspecto poco conocido de la Manzana de las Luces, las llamadas casas redituantes, es decir las construcciones realizadas con el propósito de obtener de ellas las rentas que debían pagar sus inquilinos. El estudio se centra en la figura del ingeniero militar lucitano José Custodio de Sa y Faría, quién dejó las huellas de su creatividad arquitectónica en todo el Río de la Plata.

Los trabajos del doctor Juan Carlos Arias Divito y del arquitecto Ramón Gutierrez constituyen un exhaustivo estudio, tanto respecto de las casas redituantes cuanto acerca de su arquitecto".

Contratapa del libro:

"La Manzana de las Luces

es el centro del saber en todos los órdenes

y la cuna de toda iniciativa cultural".

Guillermo Furlong S.J.

PIZURNO, FURLONG, LUGONES y PELLIZA en una valiosa donación.

Agradecemos la donación de libros de lectura y de texto, realizada por la Sra. Mary Rosa Seco Romera, docente amiga del CICOP y vecina del barrio de San Telmo.

Si bien la colección del CICOP no se especializa en educación, el valor de este conjunto de libros se basa en varios atributos relativos al prestigio de sus autores, a la calidad de las ediciones y su antiguedad. La donación de más de cincuenta obras configura un cuerpo testigo, del nivel de educación alcanzado a principios del siglo XX en nuestro país.

Entre los autores destacados se encuentran; Pablo Pizurno, Fryda S. de Mantovani, Horacio Quiroga, Constancio C. Vigil, Leopoldo Lugones, Guillermo Furlong, y un texto de Mariano Pelliza de 1885.

Algunos de los títulos recibidos son:

• EN TORNO MIO.
• YA SE LEER
• LA ESCUELA Y LA VIDA.
• EL LIBRO DEL ESCOLAR.
• LA ARGENTINA.
• ABRIENDO HORIZONTES.
• ARGENTINA Y AMERICA.
• SE BUENO.
• BATIR DE ALAS.
• CORAZON DE COLEGIAL.
• HOJAS SUELTAS.
• EL ARGENTINO.
• PININOS.
• MOTIVOS DE LA GRANJA.
• VUELO INICIAL.
• AURORA DEL SABER.
• VIDA INFANTIL.
• PORVENIR.
• EL REGALO DE MAMA.
• ADALID.
• BARQUITOS.
• DESTINO.
• PENSAMIENTO.
• SUELO NATAL.
• UN BUEN AMIGO.
• MARTA Y JORGE.
• NUEVA JORNADA.
• ARGENTINA.
• EL LIBRO Y SU LECTURA.
• MORAL Y CIVISMO.
• HISTORIA ARGENTINA.
• MAMA.
• NUEVO MUNDO.
• FORJADOR.
• PANORAMAS DE AMERICA.
• HORNERITOS.
• VOCES DE AMERICA.
• ¿DE QUIEN ES ESTE PAÑUELO?
• EL LIBRO DE LAS MIL COSAS.
• EL MONITOR DE LA EDUCACION COMUN.
• LOS ULTIMOS AÑOS DE DOMINACION ESPAÑOLA EN EL ANTIGUO VIRREINATO DEL RIO DE LA PLATA, DESDE 26 DE JUNIO DE 1806 HASTA 25 DE MAYO DE 1810.

LA BIBLIOTECA HOY

Estimados lectores y visitantes a nuestra biblioteca, les comentamos que en la actualidad poseemos una colección de más de 3.000 libros, dispuestos para la consulta en sala de lectura.

Recordamos que los fondos bibliográficos pertenecen a las instituciones que tienen sede en la manzana, como el Instituto de Investigaciones Históricas de la Manzana de las Luces, La Comisión Nacional de la Manzana de las Luces y El Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio (CICOP). Las tres instituciones poseen material distinto pero complementario.

También hemos recibido valiosas donaciones de amigos, instituciones públicas y privadas y de personas que sienten respeto y valoración por esta querida manzana histórica, donde nació la primera Biblioteca Pública en 1810.

En la colección bibliográfica del CICOP podemos encontrar material como los distintos Congresos Interncionales del CICOP, Patrimonio Intangible, Patrimonio Jesuítico, Patrimonio Arquitectónico, Conservación, Restauración y Puesta en Valor de Edificios patrimoniales, Urbanismo, Paisajismo, Historia de los barrios de Buenos Aires, Arte, y algo de Historia Argentina.

La colección del Instituto Histórico, en cambio está enfocada en la Historia Argentina, Historia de nuestros próceres, Historia Colonial, Diccionarios bibliográficos, Jesuitas, Historia de la Manzana de las Luces, La Biblioteca de Mayo, Las Actas del Cabildo, etc.

El CICOP también posee casi 1500, revistas y publicaciones periódicas referidas ; Arquitectura en general, Revistas de la Sociedad Central de Arquitectos, Revista HABITAT, AITTIM (sobre maderas),  Publicaciones de la UNESCO, (Fundación de las Naciones Unidas para la educación la ciencia y la cultura), del ICOMOS (Comité Internacional de Sitios y Monumentos), del ICOM (Comité Internacional de Museos), Materiales de construcción, Folletos culturales, Folletos turísticos nacionales e internacionales, etc.

Todos nuestros lectores y visitantes siempre encuentran algo de su interés ya que si bién la colección no es grande, está especializada, y contamos con novedades, libros curiosos, agotados, y raros.

Los esperamos.

EXPOSITOS, en el mes de MAYO

Estimados lectores y visitantes de la biblioteca, este mes de Mayo ponemos a disposición de ustedes el siguiente volumen:

 "EXPOSITOS, LA TIPOGRAFIA DE BUENOS AIRES, 1780-1814".

de

Fabio Eduardo Ares. (*)

"La tipografía puede definirse como el arte de imprimir con tipos móviles. Pero, ¿cómo llega esta técnica a Buenos Aires y cómo se desarrolla, quiénes fueron sus actores y cuáles sus impresos?

Expósitos, La tipografía en Buenos Aires, 1780-1824, propone un recorrido histórico por la que fuera la primera imprenta porteña, y la única por más de 30 años: la imprenta de Niños Expósitos. Un camino transitado por prestigiosos historiadores como Antoni Zinny, José María Gutierrez, José Toribi Medina, Bartolomé Mitre, Carlos Heras, y el padre Jesuita Guillermo Furlong.

Esta propuesta presenta, además, una reconstrucción tipográfica de los primeros caracteres y ornamentos utilizados, realizada a partir de documentos impresos que integran el fondo documental del Gobierno de la Ciudad. Es un trabajo que pretende recuperar una pequeña parte del patrimonio de aquél taller que acompaño con su producción oficial la evolución urbana y con sus varones educó a los más jóvenes, instruyó en la fe religiosa a través de los catecismos, festejó el triunfo de la Reconquista durante las Invaciones Inglesas, y que mediante la distribución de algunos textos y las primeras gacetas, contribuyó a la difusión de las ideas de la libertad de cara a la Revolución de Mayo, acontecimiento del cual conmemoramos el Bicentenario." (texto de contratapa).

Prensa para imprimir,
Jost Amman, grabado
aparecido en Eygentliche
Beschreibung Aller Stande
auff Erden. Frankfurt, 1568.

Coronica de las Indias. La hystoria general de las Indias agora nuevamente impressa corregida y emendada. Impreso po Juan de Junta. Salamanca 1547. Col. Biblioteca Nacional de Maestros.

Capítulo: "Orígenes de la imprenta en los dominios americanos".

Reproducción facsimilar de "Representación del Cabildo y Vecinos de la Ciudad de S. Felipe de Montevideo".

Detalle de la Representación del Cabildo y vecinos de la ciudad de S. Felipe de Montevideo. Real Imprenta de los Niños Expósitos. impreso 1781. Col Museo Histórico Brigadier General Cornelio de Saavedra.

Vemos que es una hermosa publicación con una edición muy cuidada, presenta valiosas reproducciones facsimilares, fotos antiguas y acuarelas de época. El papel de sus hojas y el color de las mismas, engamadas en variados tonos ocres, nos sitúan en una publicación donde cada página nos acaricia con un diseño impecable, cuidadosamente pensado y en concordancia con el texto.

(*) El autor es graduado de la carrera de Diseño en Comunicación Visual de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Nacional de La Plata desde 1993.

Docente, investigador y extensionista de dicha casa de estudios.

Desde 1998 trabaja en el Area de Publicaciones del Instituto Histórico de la Ciudad de Buenos Aires.

Recordamos que nuestra biblioteca, situada en Perú 272 de esta C.A.B.A., puede ser visitada de lunes a viernes, de 13 a 18 hs.

Los esperamos.

Valiosa donación de ATLAS DE EDIFICIOS CATALOGADOS

Agradecemos al Arq. Antonio Ledesma, a cargo de la Dirección General de Interpretación Urbanística, la valiosa donación que nos envió, a la biblioteca "Arq. Federico Ortiz", de esta Manzana de las Luces.

Los mismos llegaron a nuestra biblioteca por la gestión y gentileza de los arquitectos. Elsa Pental y Alberto Boselli, quienes participan de la Comisión de Asesoramiento Patrimonial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 

Los volúmenes recibidos son:

• "ATLAS DE EDIFICIOS CATALOGADOS." INTRODUCCION.

• "1, ATLAS DE EDIFICIOS CATALOGADOS. HASTA 1992"

• "2, ATLAS DE EDIFICIOS CATALOGADOS, 1993 - 2007." 

• "3, ATLAS DE EDIFICIOS CATALOGADOS, 2008-2009."

 

•   "4, ATLAS DE EDIFICIOS CATALOGADOS. 2009."

  

Además de las fotos de todos edificios catalogados y datos que hacen a una valiosa ficha de registro de los inmuebles, la introducción nos ofrece los antecedentes legales y acciones desarrolladas por los distintos organismos en los últimos años a fin de procurar el resguardo y protección del Patrimonio Arquitectónico de Buenos Aires.

Perfeccionamiento en PATOLOGIAS DE LOS MATERIALES

Este mes de abril comienza en el CICOP el curso de Perfeccionamiento en PATOLOGIAS DE LOS MATERIALES, DEL PATRIMONIO EDIFICADO, con módulos referidos a:

• Criterios de intervención
• Materiales  y Patologías
• Tecnología de la Piedra
• Maderas
• Tierras y Cerámicos
• Metales
• Hormigón, Estructuras
• Terminaciones. Revoques y Pinturas
• Humedad en la edificación
• Técnicas de relevamiento y registro
• Prácticas artesanales y conservación del patrimonio

Por tal motivo consideramos oportuno sugerir como material de lectura el siguiente libro:

"BUSTILLO,
EL HOTEL PROVINCIAL
DE MAR DEL PLATA,
SU RECUPERACION",
de Felicidad Paris Benito.

Nos dicen sus autores; "Con este libro pretendemos transmitir las diversas experiencias que hacen a una obra de intervención en un bien patrimonial, la investigación, el proyecto, la gestión...En este caso demás, implica la responsabilidad de intervención en las fachadas, cubiertas y espacios perimetrales, de un edificio paradigmático y su entorno, como lo es el Hotel Provincial de Mar del Plata, obra del arquitecto Alejandro Bustillo.

Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio

Perú 272. Buenos Aires. Argentina
Teléfono: (54 11) 4343 2281
Correo Electrónico: cicop@sinectis.com.ar
cicopar@gmail.com

HORACIO GONZALEZ en el libro del mes.

El 16 de marzo de 1812 se inaugura la primera Biblioteca Pública en este predio histórico de la Manzana de las Luces, ocupando originalmente los salones ubicados en planta baja y altos, sobre la calle Moreno.

El año próximo celebraremos el bicentenario de tal acontecimiento.

Por ello este mes de marzo ponemos a disposición de nuestros amigos visitantes y lectores, un libro recientemente editado por la "Biblioteca Nacional", en el mes de un nuevo aniversario de su inauguración.

Esta publicación es obra de su actual director el Lic. Horacio González, a quien tuvimos el gusto de atender como lector, cuando visitó nuestra biblioteca "Arq. Federico Ortiz", buscando material para este trabajo.





Nos dice su Prólogo:

"Esta historia de la Biblioteca Nacional, quiere ser a la vez, una historia de sus ensueños bibliotecarios y de las quimeras literarias del país. También de sus nada secretos filamentos políticos. No es la primera historia que se escribe sobre ella. No será la última. Su condición de dilema público y cultural no puede agotarse. Y mientras eso suceda, la Biblioteca seguirá viva y desafiante. Mas allá de sus dos denominaciones -Biblioteca Pública y luego Biblioteca Nacional- y de sus tres edificios -el de la calle Moreno, el de la calle México y el de la calle Aguero-, mantuvo un único hilo conceptual que construye su conciencia bicentenaria. Sin embargo como toda historia puede ser un campo de pruebas, un juego entre lo expectante y lo truncado. En un sentido, contiene la historia del propio Estado Nacional. En otro sentido, es huidiza al intento de darle un carácter unívoco a su desarrollo o a declarar que importan más sus funciones que su orígen o que sus discontinuidades políticas. Por eso nos rehuye sin dificultad cuando se quiere imaginarla como una e indivisible a lo largo de todas sus épocas. Pero también se nos escapa si con rápidas facilidades pasamos por alto la polémica sobre su fundación, que en esencia constituye el tema de cómo las instituciones se relacionan a las ideologías de cada época. Nosotros la afirmamos morenista. El joven y enigmático político Mariano Moreno surge de las querellas sobre el origen con la signatura de fundador. Pero no sin reconocer la difusa imagen de los actos fundadores. Ellos nos ofrecen una historia naturalmente díscola al inmediatismo de los héroes.

En un sentido más, la historia del funcinamiento de la Biblioteca suele dejar la idea de una demora, una desidia o un incumplimiento. Esta cuestión se arrastra en centenarios documentos, que pasman con su insistencia y reiteración. Sus quiebres e intermitencias podrían obligarnos entonces a que se nos exima de una historia uniforme que no fuera la de sus deficiencias institucionales. ¿Pero disolveríamos la noción de "Biblioteca Nacional" en una serie de períodos interrumpidos por fallidos procedimientos políticos y en la infinita multiplicidad de sus avatares administrativos?. En éste como en otros temas, Paul Groussac nos sirve de inspiración. Su historia de la Biblioteca Nacional, escrita a fines del siglo XIX, bajo la apariencia de ser una historia de los directores del establecimiento, consigue acercarse a una historia moral e intelecutal de la Argentina. Desde la guerra hasta la catalogación de libros, lo que ahí aparece se convierte en un ensayo de historia de las pasiones públicas e intelectuales. (...).

La historia que vamos a presentar mantiene, pues, la unidad de un concepto -el de Biblioteca Nacional- a lo largo de sus múltiples formas, sentidos y apariciones. Pero siempre que el concepto preserve su carácter alusivo, a fín de no ilusionar a nadie con una historia tan bien contada que en la misma medida no sería la literalmente ocurrida. He aquí lo que puede llevarnos a una historia nacional sub especie literaria, simbólica y desde luego tecnológica: todos ellos, campos de una disputa de significados, como la que en esencia envuelve, a todas las instituciones.(...)

ALBERTO S. J. DE PAULA

Agradecemos al Dr. Oscar Andrés de Masi la donación de la siguiente publicación referida al Dr. Arq. Alberto S. J. de Paula.

Alberto S. J. de Paula (1936-2008), arquitecto y doctor en historia, dedicó medio siglo de su vida al Banco de la Provincia de Buenos Aires, desde sus primeras tareas en la sucursal Lomas de Zamora, hasta ocupar la dirección del Archivo y Museo Histórico "Arturo Jauretche". Concurrió a su despacho hasta el día anterior a su falleciliento.

La vasta trayectoria científica del Dr. Arq. Alberto S. J. de Paula se extendió principalmente, a los campos de la estética, de la arquitectura, la historia territorial y urbana, la historia eclesiástica y la valoración del patrimonio, entre otras disciplinas. En todas ellas sobresalió por su rigor investigativo, de fuerte base documental y claridad de exposición. Reconocía en ello, el magisterio del Padre Guillermo Furlong S.J. y del Arquitecto Mario J. Buschiazzo. (...)

El presente volumen ha convocado a una serie de personas que compartieron con Alberto de Paula la gestión de instituciones y la producción académica. Ellos trazan, desde su óptica personal, esta primera aproximación al legado de un pensador argentino contemporáneo que supo ser viajero e ilustre visitante del Archivo de Indias, en Sevilla, pero que nunca abandonó el arraigo en su país y el interés por su pasado.

TEXTOS DE :

Agustín San Martín

Oscar Andrés de Masi

Ramón Gutierrez

Javier García Cano

Julio Cacciatore

Jorge Tartarini

Carlos Pernaut

Roberto Grin

Jorge Bustos

Enrique Bonomi

Carlos Pesado Palmieri

Noemí Girbal Blachá

Luis Lahitou

Juan Martín Repetto

Para consultarlo los esperamos de lunes a viernes de 13 a 18 hs en Perú 272, 1er piso. CABA

BUENOS AIRES, ARQUITECTURA Y PATRIMONIO.

Estimados lectores, visitantes y amigos, este mes de febrero seleccionamos para ustedes el siguiente libro; que ha sido premiado por la Cámara Argentina de Publicaciones como el "MEJOR LIBRO DEL BIENIO", en las categorías General y Arte y Arquitectura. También fue declarado de interés cultural por la LEGISLATURA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES.

BUENOS AIRES, ARQUITECTURA Y PATRIMONIO.

de

FABIO GREMENTIERI y XAVIER VERSTRAEREN. 

    "Testimonios coloniales; recuerdos del eufórico progreso aluvial; sectores de "París en América"; piezas de una modernidad periférica; presuntuosas gemas de "La Reina del Plata"; arrebatos de la "Capital de un Imperio Imaginario". La ciudad crecida entre la pampa y el Plata es rica en episódios arquitectónicos de gran valor patrimonial, componentes escenciales de un carácter, bases fundamentales de su identidad.

   Como evidencia de irrepetibles condiciones sociales, culturales y económicas, sus imágenes se han convertido en documentos históricos y estéticos que merecen ser conmservados en su integridad, ya que forman parte de una herencia consolidada de valor creciente.

Patrimonio y Arquitectura busca explorar la naturaleza urbana de la ciudad, redescubrir un patrimonio único y capturar parte de la esencia tangible de Buenos Aires".

Antigua Biblioteca Nacional, bóveda de la Sala de Lectura

BUENOS AIRES CAPITAL MUNDIAL DEL LIBRO 2011

“En 1996 la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura designó el 23 de abril como Día Mundial del Libro, en conmemoración al fallecimiento de Miguel de Cervantes, William Shakespeare y Garcilaso de la Vega. Este antecedente ha demostrado ser una gran oportunidad para alentar acciones que acompañen a chicos y grandes a descubrir el placer de la lectura y comprender la importancia del aporte de los creadores. Es basándose en los resultados positivos que mostró la experiencia anterior, que la UNESCO decide generar en 2001 la distinción de Capital Mundial del Libro. Esta distinción, que se otorga cada año a una ciudad diferente, es un reconocimiento al trabajo que allí se ha desarrollado para promover los libros y la lectura y es por otro lado una gran oportunidad para que lectores, escritores, editores, traductores, estados y empresas se unan durante todo un año en la búsqueda de un objetivo común: la celebración de la palabra.

Buenos Aires ha sido y es una ciudad de libros. Sus librerías, sus emprendimientos editoriales, sus revistas literarias, sus bibliotecas públicas y populares, sus autores célebres y premiados, sus lectores hacen del libro y la lectura pilares de la identidad porteña.

En el año 2009 el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, acompañado por Fundación el Libro, y otras asociaciones presentó su candidatura ante UNESCO.

Fue en el mes de junio de 2009 que el Comité de Selección conformado por UNESCO junto con la Federación Internacional de Editores, la Federación Internacional de Bibliotecarios y Bibliotecas y la Federación Internacional de Libreros tras evaluar todas las postulaciones,  distinguió a la ciudad de Buenos Aires como Capital Mundial del Libro 2011.

Sabemos que ese año de festejo que se iniciará el 23 de abril del año 2011 es un homenaje merecido a nuestros escritores, libreros, editores, bibliotecarios, traductores literarios, educadores y lectores. Tal como lo hicieran Madrid, Alejandría, Nueva Delhi, Amberes, Bogotá, Amsterdam, Montreal, Turín  y Liubliana las demás ciudades que fueron merecedoras de esta distinción.” (*)

(*) Publicado en la página oficial del Gobierno de la ciudad de Buenos Aires a quien agradecemos.

Felicitaciones a todos nuestros

escritores, libreros,

editores, bibliotecarios,

traductores literarios,

educadores y lectores !!